-
1 внешние обязательства
1) General subject: external liabilities2) Economy: foreign liabilities3) Diplomatic term: external obligations (долги, задолженность)4) Politics: overseas commitments5) Banking: external obligationsУниверсальный русско-английский словарь > внешние обязательства
-
2 внешняя задолженность
1) Economy: external debts, external obligations, foreign liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > внешняя задолженность
-
3 внешние обязательства
overseas commitments, external liabilities, external obligationsРусско-английский политический словарь > внешние обязательства
-
4 внешние обязательства
foreign (external) liabilities, external obligationsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > внешние обязательства
-
5 выполнять обязательства
1. carry out commitments2. carry out obligations3. dicharge a liabilityусловное обязательство; условный долг — contingent liability
4. fulfil commitments5. fulfil obligations6. meet engagements7. meet liabilities8. perform an obligation9. meet commitmentsРусско-английский большой базовый словарь > выполнять обязательства
-
6 краткосрочные обязательства
1. current liabilities2. short-term obligation3. terminalРусско-английский большой базовый словарь > краткосрочные обязательства
-
7 руководитель подразделения по вывескам и указателям
руководитель подразделения по вывескам и указателям
Должностное лицо, осуществляющее общее руководство подразделением по вывескам и указателями и выполняющее следующие обязанности: управление деятельностью персонала; осуществление координации с другими подразделениями ОКОИ и внешними организациями; контроль за служебным распорядком и бюджетом и т.д.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
signage department manager
Person who holds overall responsibility for Signage department and has the following obligations: direction of the Signage department staff; coordination with other OCOG departments and external agencies; management of the schedule and budget, etc.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > руководитель подразделения по вывескам и указателям
См. также в других словарях:
External debt — Map of countries by external debt based on 2005 CIA factbook figures Map of countries by externa … Wikipedia
Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010 — The Civil Partnership and Certain Rights and Obligations of Cohabitants Act 2010 is an Act of the Oireachtas (Irish Parliament) which allows civil partnerships. The act also provides rights for participants in long term cohabiting relationships… … Wikipedia
Domestic Partnership Benefits and Obligations Act — Part of a series on Lesbian … Wikipedia
Agreement on German External Debts — London Agreement on German External Debts also known as the London Agreement, was a debt relief treaty between the Federal Republic of Germany on one part and on Belgium, Canada, Ceylon, Denmark, the French Republic, Greece, Iran, Ireland, Italy … Wikipedia
Palestinian National Authority — For the Hamas led administration in the Gaza Strip, see Governance of the Gaza Strip. For the Palestine Liberation Organization s declared state, see State of Palestine. Palestinian National Authority السلطة الفلسطينية As Sulṭa Al Filasṭīniyya … Wikipedia
David Pogue — Pogue in October 2010 Born … Wikipedia
NGOSS — or New Generation Operations Systems and Software is the TeleManagement Forum’s programme to provide ways to help Communication Service Providers to manage their business. NGOSS includes a set of principles and technical… … Wikipedia
Frameworx — Frameworx, formerly known as NGOSS or New Generation Operations Systems and Software is the TeleManagement Forum’s programme to provide ways to help Communication Service Providers to manage their business. Frameworx includes a set of principles… … Wikipedia
Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium